Ausflüge 2019

Ausflug nach Pirna (05.10.2019)

Schon seit paar Jahren fahren die Mittglieder der DSKG Wrocław auf Ausflügen zu verschiedenen Orten in Deutschland, um die regionale Kultur und Geschichte kennenzulernen. Dieses Jahr im Oktober hat ein Ausflug nach Pirna, Sächsische Schweiz, unter dem Titel „ Alltag in der DDR“ stattgefunden. Die Teilnehmer haben mit dem Ziel, die Geschichte der DDR kennenzulernen, das DDR Museum besichtigt.

Am 3. Oktober hat Deutschland 30 Jahre Wiedervereinigung gefeiert. Das bedeutet, dass die DDR-Zeiten seit 30 Jahren der Vergangenheit angehören und der DDR-Alltag der Bewohner Ostdeutschlands nur noch im Museum zu besichtigen ist. Im DDR-Museum in Pirna können die Besucher Ausstellungen von Haushaltsgeräten, allgemeiner Handelswahre, einen Laden, einen Kindergarten, einen Klassenraum mit Fotos von wichtigen Parteigenossen, Autos wie Trabi und Wartburg, und noch viele andere interessante Objekte besichtigen, die für diese Zeiten charakteristisch sind. Es gibt auch paar Schaukästen unter dem Titel „Intershop“ zu sehen. Zu DDR-Zeiten hat der „Intershop“ westliche Parfüms, wie „Kölnischwasser 4711“ oder „Tosca“ verkauft, es gab dort westliche Produkte für westliches Geld zu kaufen, wie Seifen, Schokolade und noch vieles andere. Manche Besucher sind in ihren Gedanken zurück zu ihren früheren Besuchen in die DDR gekehrt, als die Museumexponate noch im Bereich des Alltags zu finden waren. Vielen können sich an „Rondo“- Kaffee und an das Waschpulver „Spee“ sowie an den „Sandmann“ erinnern. Für viele Besucher, vor allem für die Kinder, war der Besuch im DDR-Museum eine echter Geschichtsunterricht.

Nach einem kurzen Spaziergang im Zentrum von Pirna sind die Teilnehmer nach Königstein zum Mittagessen gefahren. Nach dem Essen ist eine Schiffreise geplant gewesen.

An diesem Sonnabend hat das Wetter nicht mitgespielt, es hat geregnet und war ziemlich kalt, doch die Schiffreise hat stattgefunden. Die Reisenden fuhren mit dem Schiff „PIRNA“, das im Jahr 1896 erbaut worden ist und jetzt, nach einer gründlichen Renovierung, immer noch in Betrieb ist. Das Schiff gehört zur Dresdner Dampfschiffgesellschaft.

Die Reise entlang der Elbe aus Königstein nach Pirna dauert 1,5 Stunden. Die Reisende haben die Möglichkeit, die wunderschöne Sächsische Schweiz mit der berühmten Bastei vom Deck  des Schiffs zu betrachten. Trotz schlechtem Wetter war der Blick auf das Elbufer wunderschön. Doch die schöne Reise war irgendwann zu Ende und damit auch der Ausflug, es blieb nur noch die Fahrt nach Hause.

Izabela Kałamarz